MYSTERY ZILLION တွင် English သို့မဟုတ် Unicode ဖြင့်သာ အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်။ ဇော်ဂျီ ၊ ဧရာ စသည်တို့ကို အသုံးပြုခွင့် မရှိ။ Unicode fonts များမှာ Mon3,Yunghkio, Myanamr3 စသည်များ အသုံးပြုနိုင်သည်။ Unicode Guide ကို ဒီမှာ Download ချပါ။ Zawgyi to Unicode Converter
Don't share ebook or software if nobody request. You can find free book websites on here. We are welcome for discussion or asking question instead.

Myanmar to English

edited September 2009 in Project
ကျွန်မ လက်ရှိ သုံးနေတာက Babylon ပါ။

StarDict မှာ ornagai ထည့်စမ်းသုံးကြည့်တော့ နှစ်သက်မိပါတယ်။
Scan လုပ်တာ မြန်တယ်။ အသံထွက်ပြတာ မြန်တယ်။ CPU, Ram အစားနည်းတယ်။
English to Myanmar မှာ အဆင်ပြေပေမယ့် Myanmar to English မပြလို့၊ ဘယ်လို လုပ်ရမလဲ ညွှန်ပြပေးကြဖို့ မေတ္တာရပ်ပါတယ်။

နောက်တစ်ခုက PDF File ပေါ်က Words တွေကို မသိလို့ ဘာမှ မပြဘူး။ ဘယ်လို လုပ်ရမလဲ ပြောပြပေးကြပါအုံး လို့။ (ဒါကတော့ StarDict အပိုင်း ဖြစ်မယ် ထင်ပါတယ်။)

မြန်မာ Dictionary ကောင်းကောင်းခန့်ခန့် စုံစုံလင်လင်လေး ( Slang ရောTaboo ပါမကျန်စေပဲ ) ကို မျှော်လင့်နေပါတယ်၊ ၀ိုင်း၀န်း ကြိုးပမ်းနေကြသူ အားလုံးကို ကျေးဇူးတင် ဂုဏ်ပြုအပ်ပါတယ်။

အချိန်ပေး ဖတ်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးပါ။

မှတ်ချက်များ

  • edited April 2009 Administrators
    Myanmar To English က မထုတ်ရသေးဘူးဗျ။ PDF က စာလုံးတွေ ဖတ်ဖို့ကတော့ ဘာလေးလဲ မသိဘူး PDF မှာ on ရတယ်။ stardict က Adobe PDF reader အတွက် plugin ပါ တစ်ခါတည်းသွင်းပေးထားတာပဲဗျ။ စာလုံးကိုတော့ www.ornagai.com မှာပဲ လိုအပ်တဲ့စာလုံးလေးတွေ ဖြည့်ပေးပါဗျာ။
  • edited April 2009 Registered Users
    saturngod wrote: »
    PDF က စာလုံးတွေ ဖတ်ဖို့ကတော့ ဘာလေးလဲ မသိဘူး PDF မှာ on ရတယ်။

    Babylon မှာက ဘာလေးမှ မ On ရပဲ PDF ပေါ်က Words တွေ အတွက် သုံးလို့ ရပါတယ်။ သုံးတဲ့ သူတွေက ကျွန်မတို့လို သာမန် IT ဗဟုသုတပဲ ရှိသူတွေ ဖြစ်ဖို့ များတော့ User interface ကို လွယ်လွယ် ရှင်းရှင်းလေး high simplicity of use ဆောက်ပေးဖို့ မေတ္တာရပ်ပါတယ် နော်။
    အဓိက က ကျောင်းက စာတွေကို ဆရာမ ဘာသာပြန်ပေးတာထက် ပိုပြီး ထိထိမိမိ သဘောပေါက်ချင်တာလေး တစ်ခုပါ။ Dictionary ကောင်းကောင်း ကတော့ ဖြစ်လာတော့မှာပါ။ Translator အဆင့်မီမီ ဖြစ်ဖို့က ကြာအုံးမှာ။
    Chinese တို့ Japanese တို့တောင် ရသေးတာ၊ မြန်မာစာက သူတို့လောက် မခက်ဘူးလို့ လူပိန်းတွေး တွေးမိရင် အားကို မရဘူး၊ လုပ်နေတဲ့သူတွေကိုလည်း စာနာပါတယ်။ တကယ် လုပ်ဖို့ တာ၀န်ရှိတဲ့ သူတွေ၊ ငွေရေးကြေးရေး သုံးစွဲခွင့် ပေးနိုင်တဲ့ သူတွေက ဒီကိစ္စတွေ လုပ်ရကောင်းမှန်း မသိဘူး လို့လဲ စိတ်ထဲမှာ ခံစားရတယ်။ ပညာရှင်တွေ နေရာရလာမယ့် တစ်နေ့နေ့ကိုပဲ မရေမရာ စောင့်ရတော့မယ်။ ( ပြောချင်တာတွေ ပြောလိုက်တော့ နားထောင်ရမယ့် သူတွေက နားထောင်ရဲပါ့မလား မသိ။ :65:)
  • edited September 2009 Registered Users
    Babylon မှာက ဘာလေးမှ မ On ရပဲ PDF ပေါ်က Words တွေ အတွက် သုံးလို့ ရပါတယ်။ သုံးတဲ့ သူတွေက ကျွန်မတို့လို သာမန် IT ဗဟုသုတပဲ ရှိသူတွေ ဖြစ်ဖို့ များတော့ User interface ကို လွယ်လွယ် ရှင်းရှင်းလေး high simplicity of use ဆောက်ပေးဖို့ မေတ္တာရပ်ပါတယ် နော်။
    အဓိက က ကျောင်းက စာတွေကို ဆရာမ ဘာသာပြန်ပေးတာထက် ပိုပြီး ထိထိမိမိ သဘောပေါက်ချင်တာလေး တစ်ခုပါ။ Dictionary ကောင်းကောင်း ကတော့ ဖြစ်လာတော့မှာပါ။ Translator အဆင့်မီမီ ဖြစ်ဖို့က ကြာအုံးမှာ။
    Chinese တို့ Japanese တို့တောင် ရသေးတာ၊ မြန်မာစာက သူတို့လောက် မခက်ဘူးလို့ လူပိန်းတွေး တွေးမိရင် အားကို မရဘူး၊ လုပ်နေတဲ့သူတွေကိုလည်း စာနာပါတယ်။ တကယ် လုပ်ဖို့ တာ၀န်ရှိတဲ့ သူတွေ၊ ငွေရေးကြေးရေး သုံးစွဲခွင့် ပေးနိုင်တဲ့ သူတွေက ဒီကိစ္စတွေ လုပ်ရကောင်းမှန်း မသိဘူး လို့လဲ စိတ်ထဲမှာ ခံစားရတယ်။ ပညာရှင်တွေ နေရာရလာမယ့် တစ်နေ့နေ့ကိုပဲ မရေမရာ စောင့်ရတော့မယ်။ ( ပြောချင်တာတွေ ပြောလိုက်တော့ နားထောင်ရမယ့် သူတွေက နားထောင်ရဲပါ့မလား မသိ။ :65:)
    နားမထောင်ရဲပါဘူးလို့၊ စာတော့ဖတ်ရဲတယ်လို့။
    ဟုတ်တယ်ဗျာ။ ငွေရေးကြေးရေးသုံးစွဲနိုင်သူတွေက အရေးပါတဲ့နေရာတွေမှာ မသုံးစွဲတော့ လုပ်ရတဲ့သူတွေမှာ အဆင်သိပ်မပြေလှဘူး။
    တစ်ချိန်ချိန်မှာတော့ meritocracy ဆိုတာမျိုးရှိလာပါလိမ့်မယ်။
    Pandora Box ထဲက ကျန်နေသေးတဲ့ မျှော်လင့်ချက်ကလေးကိုပဲ စောင့်နေပါတယ်။
    အင်း... တစ်နေ့နေ့တော့ ကြုံကောင်းကြုံရပါစေဗျာ။
  • edited September 2009 Registered Users

    chinese တို့ japanese တို့တောင် ရသေးတာ၊ မြန်မာစာက သူတို့လောက် မခက်ဘူးလို့ လူပိန်းတွေး တွေးမိရင် အားကို မရဘူး၊ လုပ်နေတဲ့သူတွေကိုလည်း စာနာပါတယ်။ တကယ် လုပ်ဖို့ တာ၀န်ရှိတဲ့ သူတွေ၊ ငွေရေးကြေးရေး သုံးစွဲခွင့် ပေးနိုင်တဲ့ သူတွေက ဒီကိစ္စတွေ လုပ်ရကောင်းမှန်း မသိဘူး လို့လဲ စိတ်ထဲမှာ ခံစားရတယ်။ ပညာရှင်တွေ နေရာရလာမယ့် တစ်နေ့နေ့ကိုပဲ မရေမရာ စောင့်ရတော့မယ်။ ( ပြောချင်တာတွေ ပြောလိုက်တော့ နားထောင်ရမယ့် သူတွေက နားထောင်ရဲပါ့မလား မသိ။ :65:)

    ဘု၇ားသခင်ထငိုတယ် အဲဒီခေတ်ကို ငါမမှီတော့ဘူးတဲ့ :d:d:d တားဘာမကြောဘူးနော်:32::32::32:
Sign In or Register to comment.